活动总结 | 第一届小凉帽国际绘本论坛暨第一届小凉帽国际绘本大赛颁奖典礼完美落幕
人类从森林走出，刀耕火种，完成了狩猎到农耕时代的变迁。数百年间，人类建立了城市，以蒸汽催生城市的工业时代，人与森林的关系，逐渐从共生变成了陌生。
客家人在千年迁徙的过程中，游走于森林、耕田和小镇之间，先人们以“耕读诗礼传家”为训，创造了独特的客家风俗和文化。客家人于明末迁徙至岭南，并根据岭南特殊的湿热气候，发明了遮阳避暑的“凉帽”，这是客家人对自然与人类生存协同进化的思考和智慧。
搭建国际交流平台 推动绘本产业发展
2017年12月23日，第一届小凉帽国际绘本论坛暨第一届小凉帽国际绘本大赛颁奖典礼在深圳甘坑客家小镇成功举办。本次活动以客家文化“自然和人共生”为理念，以“森林与孩子”为主题，是对大赛的一次总结和回顾。为推进绘本创作者、教育者、推广者、爱好者、出版人之间的合作为目标，努力为全世界的绘本爱好者搭建一个交流的平台，希望大家都可以在这次活动中找到灵感，促成合作。
城乡统筹发展研究中心主任谢华平、深圳市文体旅游局副局长杨永群、华侨城文化集团总经理胡梅林等相关领导，日本儿童文学作家角野荣子、日本绘本作家宫西达也、斯洛文尼亚童书作家玛尼卡·K·穆西尔、台湾儿童文学作家方素珍、台湾儿童文学作家余治莹、国际知名绘本作家周翔、儿童阅读推广人阿甲等多位绘本大咖，海内外200多位学者、作家、画家、绘本阅读推广人以及20多家国内外优秀出版社都出席了本次活动。参会者们在会上积极交流，就国内外绘本行业的发展交换了想法。
最近几年，国内的绘本事业发展迅猛，越来越多的精彩绘本被人们熟知，一批又一批优秀的绘本创作者出现在我们面前。小凉帽国际绘本论坛的召开离不开绘本届同仁们的支持与热情，正是文化与商业的深入合作、良性互动，才有了今天国际性的论坛活动。华侨城文化集团总经理，小凉帽国际绘本论坛总顾问胡梅林先生说，推广绘本创作及阅读，挖掘优秀的绘本人才，培养高端的绘本队伍，续写色彩浓郁的动人故事，是当下文化与商业协同发展的大背景下极具现实意义和深远影响的举措。
上午9点，论坛正式开始。以“森林与孩子”为主题布置的会场里，挤满了来自世界各地的绘本爱好者们。参会的绘本创作者、教育者、推广者、爱好者、出版人们相互交流切磋，积极探索合作的新方法与新途径，共同推进绘本产业的发展与进步。童书作家、阅读推广人、图画书译者、绘本作者等多个领域的绘本专家纷纷登台，从多个角度剖析绘本，为大家带来了一场场精彩的分享。
首提“绿绘本”理念，关注自然与孩子成长话题
穆西尔演讲照片
斯洛文尼亚童书作家玛尼卡·K·穆西尔为我们带来《灵感森科》的主题演讲，讲述了她如何从音乐家、建筑师转变成为一个作家以及插画师的故事。建筑师是一个需要团队合作的职业，而绘本创作者则更多是独立完成自己的工作。身为人母之后，孩子给予了她更多的故事灵感，她更希望通过自己的力量创作更多的故事，向孩子们传递爱与温暖。同时也希望孩子根据自己的想法创作属于自己的作品，并将作品展示给别人观看。
穆希尔老师的作品视角独特，选材新颖，分享会上，穆希尔为我们带来了她上周刚刚完稿的作品《狮子罗宾》，讲述的就是有关大人与孩子们的睡眠问题，希望所有的大朋友和小朋友们都能有健康而舒适的睡眠。
方素珍演讲照片
而后，来自台湾的儿童文学作家方素珍、余治莹分别为我们带来了关于《我与绘本创作》和《绿绘本的独特性与创作观》的分享。“花婆婆”方素珍老师以《小精灵的飞翔梦》、《祝你生日快乐》等绘本故事为切入，为我们讲述了故事灵感的来源、对小朋友的生命教育、逆向思维的创作方式以及人生需要等待、作品需要时间沉淀的朴素真理，希望借此可以培养孩子们的幽默力、想象力以及爱的能力。
余治莹演讲照片
余治莹老师则为我们传递了有关“绿绘本”的概念，希望可以通过绘本向孩子们传递环保、节约等绿色理念，从小开始培养孩子们爱护我们生存的家园。希望通过“绿绘本”神奇的魔力，给孩子一个认识环境全貌的机会、一个感受环境转变的机会、一个思考改造环境的机会、一个爱护环境的机会以及一个创作绿绘本的机会。
角野荣子演讲照片
角野荣子代表作品 左右滑动查看更多
下午，耄耋之年的角野荣子为我们分享的主题是《绘本的魔法》。角野老师此次专程从日本赶来，为我们讲述她人生过程中的绘本故事。角野老师年幼时，日本车站还常常有卖很多童话书和绘本，但是随着时代的变迁，这样的书店在日本已经慢慢消失，但她仍然记得小时候买的新书的味道。父亲每晚的睡前故事就是她声音和文字的启蒙。如今城市的发展步伐很快，人们已经没有时间去阅读纸质书，但是仍然希望父母可以为孩子们做个楷模，引导孩子进行阅读，进而孩子可以自己阅读，发挥他们的想象力。
角野老师还强调，拟声词对于绘本创作的重要性。现在各个国家语言的教育都更偏向于文字的含义而忽略了语音，但是对于尚且年幼的孩子来说，生动形象的拟声词可以帮助孩子对文学和阅读产生兴趣，并且更容易理解绘本故事的内容和意义，角野老师也希望年轻的绘本创作者可以在这方面做出更多的努力。
阿甲演讲照片
阿甲翻译作品 左右滑动查看更多
随后著名儿童阅读推广人阿甲老师上台演讲，带来了《绘本是孩子心中的温暖森林》的主题演讲。阿甲老师从自己的育儿经历入手，为在场的插画创作者们剖析了孩子们阅读绘本时的内心世界。目前市面上很多的绘本故事都过于简单，很多创作者只是简单的把故事情节叙述清楚，并没有把故事的情感和价值观传递给孩子们，而恰巧是这一部分会在将来的岁月里陪伴孩子成长，让他们变得更有趣，让他们的人生更有厚度。阿甲老师还为我们分享本届大赛的获奖作品《小园丁》、《精灵鸟婆婆》以及《乌龟一家去看海》，深入地对绘本故事和插画画面做出分析，希望可以对在场的各位有所启发。
宫西达也演讲照片
宫西达也代表作品 左右滑动查看更多
宫西达也的生日
最后登台的是广受中国读者喜爱的宫西达也老师。宫西老师从自己明年即将在中日韩三国同时上映的《我是霸王龙》第三部电影开始讲述，连续为大家阅读了《嗨》《粑粑》《跟屁虫》三本绘本作品。同时给绘本创作者们提供了很好的意见，拥有丰富的情感，才能拥有持久的创作力。宫西老师的演讲幽默风趣，现场气氛活跃，大家积极与老师互动，参与其中。活动当天恰逢宫西达也老师的生日，大赛主办方还贴心的为宫西老师准备了礼物。宫西老师和在场200多位参会者一起度过了自己充满惊喜的61岁生日。
当晚17：00，第一届小凉帽国际绘本大赛颁奖典礼正式开启。来自世界各地的获奖者们齐聚一堂，共襄盛世。大家一起向获奖者表示祝贺，也对所有评审和主办方表示感谢。
评审颁奖照片
参加本届评选工作的评审，分别来自日本、斯洛文尼亚、中国内地和中国台湾，专业涉及儿童文学、绘本创作、儿童杂志、教学与阅读推广等各个领域。评审老师们在为期近四个月的评审时间里全程参与，积极交流，力求给予每一件参赛作品最公正、最全面的评价。评审委员会主席周翔老师对本届大赛进行总结发言。周老师说 “小凉帽国际绘本大赛刚刚起步，虽然稚嫩却得到了大家广泛的响应。未来，我们期待更多坚持创作的资深作者和新人插画师的参与，我们期待绘本业更明亮更鲜艳的未来。”
周翔老师演讲图
伴随着会场大屏幕中获奖作品的视频展示，颁奖环节缓缓开始。大赛评审角野荣子、宫西达也、石川郁子、阿甲、方素珍等嘉宾纷纷上台颁奖，对所有获奖者表示祝贺，并鼓励他们继续加油，未来创作出更多更优秀的作品来。
少儿组全场大奖《蚂蚁牙医》左右滑动查看更多
一个牙痛的小朋友去看牙医，然而遇到的却是特别的蚂蚁医生，他的牙可以被治好么？少儿组的全场大奖《蚂蚁牙医》讲述的就是这样一个奇妙的故事。周翔老师评价道“这是一部很巧妙的作品，创意新颖，结构严谨，体现了儿童对世界的体验观察，也充满想象力，文字图画相得益彰，是一部让大家惊艳的作品。”
主题创作组“小凉帽”大奖《小白鹭的故事》左右滑动查看更多
在所有的参赛作品中，王东的《小白鹭的故事》获得了本届大赛的“小凉帽”大奖，评审们认为该件作品“故事叙述完整，情节紧凑，画面生动活泼，节奏松弛有致，阅读整本书仿佛观赏一场又温馨又惊险的精致纸上动画，让大家不禁佩服小凉帽姐妹的勇敢与慈爱，也想一起相约守护小白鹭。”典礼现场还特别播放了《小白鹭的故事》的创作过程，为许多绘本初学者提供指导和帮助。
创办小凉帽绘本学院
重构儿童文化艺术的世界话语权
最后伴随着音乐，各位评审及嘉宾上台揭牌，小凉帽绘本学院正式成立，该学院旨在培育更多的绘本创作人才，从小抓起，讲好中国故事，弘扬东方美学。通过绘本这种艺术性与创作性兼具的载体，重构深圳在儿童文化艺术上的话语权。
启动绘本城计划
将深圳打造成世界第三大绘本中心
为助推国内绘本事业的发展，鼓励原创绘本创作者永葆热忱，以及让出版业对绘本发展充满信心，华侨城文化集团将通过绘本大赛的平台，启动绘本城计划，搭建绘本全产业链，为将深圳打造成为世界第三大绘本中心而努力。
第一届小凉帽国际绘本论坛暨第一届小凉帽国际绘本大赛颁奖典礼已经全部结束，我们在这里为大家留一片森林， 愿绘本可以传承灵感和记忆，愿森林中总有孩子，孩子们总有希望。再次感谢所有远道而来为我们带来分享的老师们，也再次感谢所有参加论坛的朋友们！大赛只是暂时告一段落，明年我们会带着更精彩的内容、更广阔的平台与大家相遇。希望再次相见时，我们和你们都变得更加强大！期待明年的再次相遇！
2016年
以凉帽非物质文化为基础
创作的“小凉帽”绘本故事应运而生
成为岭南生生不息的新客家文化的代表
2017年5月
在深圳市文体旅游局
深圳市妇女儿童联合会等支持下
华侨城文化集团主办了
中国第一个真正意义上的城市级国际绘本大赛
第一届小凉帽国际绘本大赛
大赛是面向世界范围出版机构、插画师、
创意机构、
教师和学生征集绘本作品的国际大赛旨在鼓励并奖励
所有致力于绘本创作的出版机构和个人
发掘国内外优秀的绘本创作力量和绘本作品
同时也为出版机构、绘本作者和绘本插画师
营造国际交流及合作的良机
大赛以客家文化“自然和人共生”为理念
以“森林与孩子”为主题
向全球绘本爱好者发起邀请
得到了广泛的响应
来自世界各地近1500名作者参与其中
无数惊喜感人的作品让我们欣喜
也正是这些杰出的作品让我们的大赛
从第一届开始就拥有了世界第三的规模和影响力
活动信息
总顾问
Principal Consultant
胡梅林
Hu Meilin
总策展
General Curator
王靖、游莹子
Wang Jing, You Yingzi
策展团队
Curatorial Team
徐子然、李巍、周李薇、王若卉、潘星宇、吴士学、郑欣欣、江琪
Xu Ziran, Li Wei, Zhou Liwei、Wang Ruohui、Pan Xingyu、Wu Shixue、
Zheng Xinin、 Jiang Qi
形象设计
Identity Design
华培、李巍
Hua Pei、 Li Wei
动画设计 Animation Design
赵立
Zhao Li
指导单位
Guiding Organization
深圳市文体旅游局
Culture, Sports and Tourism Bureau of Shenzhen
主办单位
Organizer
华侨城文化集团
Overseas Chinese Town(OCT) Group
深圳市妇女联合会
Women's Federation, Shenzhen
承办单位
Undertaking Organizer
嗨！品牌
Hiiibrand
协办单位
Cooperation Organizer
深圳市龙岗区吉华街道办事处
Jihua Subdistrict Office, Longgang District, Shenzhen
部分支持媒体
Part of Support Media
报纸杂志
Newspapers and Magazines
深圳侨报
Shenzhen Qiaobao
深圳商报
Shenzhen Economic Daily
深圳晚报
Shenzhen Evening News
深圳都市报
Shenzhen Metropolis Daily
深圳特区报
Shenzhen Special Zone Newspaper
广州日报
Guangzhou Daily
羊城晚报
Yangcheng evening news
南方都市报
NanFang Metropolis Daily
南方日报
NanFang Daily
香港文汇报
The Hong Kong Newspaper Wen Wei Po
香港商报
Hong Kong Commercial Daily
香港大公报
Hong Kong Ta Kung Pao
中国文化报
China Culture Daily
晶报
Daily Sunshine
经济日报
Economic Daily
《Design 360°》观念与设计杂志
Design360°Concept and Design Magazine
《BranD》杂志
BranD Magazine
《新平面》杂志
New Graphic Magazine
门户
Website
新浪乐居
www.sz.leju.com
凤凰网
www.ifeng.com
新华网
www.xinhuanet.com
新浪网
www.sina.com.cn
今日头条
www.toutiao.com
界面新闻
www.jiemian.com
深圳新闻网
www.sznews.com
中国企业网
www.qiye.gov.cn
微博设计美学
weibo.com/n/微博设计美学
AD110
www.ad110.com
AD518
www.ad518.com
古田路9号
www.gtn9.com
艺酷
www.ekoo.cc
中国设计网
www.cndesign.com
标志情报局
www.logonews.cn
电视台 Televisions
深圳卫视
Shenzhen TV
深圳电台先锋898
CUTV FM898
龙岗电视台
Longgang TV
前海之声
FM104.3 HOT Radio
自媒体 We-Media
陆俊毅_设计现场
weibo.com/designerlujunyi
凃志初_设计自媒体
blog.sina.com.cn/tuzhichu
椒盐展赛
liuliweidesign
插画星球
Illustration Planet
扫码关注大赛公众号
官网：www.littlehakka.com
邮箱：littlehakka@hiiibrand.com
电话：025-58491956
QQ：2131156818
微信：小凉帽国际绘本大赛
点击“阅读原文”即可报名参观
第一届小凉帽国际绘本大赛获奖作品展！